Excellent suggestion. They have lots of goodies we need, plus some terrific deals! Surfing around the closeouts section of the Old Bike Barn site revealed a
Can't you simply use another cable which has the right nipple at the handle-end and that you screw on (or solder) another nipple at the carb-end? A brake-cable